Adatvédelmi tájékoztató

I. Bevezetés

Az alábbi információkkal szeretnénk Önnek, mint „érintettnek” áttekintést nyújtani az Ön személyes adatainak általunk történő feldolgozásáról és az adatvédelmi törvények szerinti jogairól. Internetes oldalainkat alapvetően személyes adatok megadása nélkül is lehet használni. Ha azonban a weboldalunkon keresztül szeretné igénybe venni vállalkozásunk speciális szolgáltatásait, szükségessé válhat a személyes adatok feldolgozása. Ha a személyes adatok feldolgozása szükséges, és nincs jogalapja a feldolgozásnak, általában az Ön hozzájárulását kérjük.
A személyes adatok, mint például az Ön neve, címe vagy e-mail címe, feldolgozása mindig a német adatvédelmi rendelettel (GDPR) és az „L-mobile solutions GmbH & Co. KG”-ra vonatkozó országspecifikus adatvédelmi rendelkezésekkel összhangban történik. Ezzel az adatvédelmi tájékoztatóval szeretnénk tájékoztatni Önt az általunk gyűjtött, felhasznált és feldolgozott személyes adatok köréről és céljáról.
Adatkezelőként számos technikai és szervezési intézkedést hajtottunk végre annak érdekében, hogy biztosítsuk a weboldalon keresztül feldolgozott személyes adatok lehető legteljesebb védelmét. Az internetalapú adatátvitel azonban mindig tartalmazhat biztonsági réseket, így az abszolút védelmet nem lehet garantálni. Ezért a személyes adatokat más módon, például telefonon vagy postai úton is elküldheti nekünk.

II. Az adatkezelő neve és címe

A GDPR értelmében a felelős személy:

L-mobile solutions GmbH & Co. KG
Im Horben 7, 71560 Sulzbach an der Murr, Németország
Telefon: +49 (0) 7193 93 12 – 0
Telefax: +49 (0) 7193 93 12 – 12
E-mail: info[at]l-mobile.com

III. Adatvédelmi tisztviselő

Az adatvédelmi tisztviselőt a következőképpen érheti el:
Michael Weinmann
Telefon: +49 0173-763 29 62
E-mail: michael.weinmann[at]dsb-office.de
Az adatvédelemmel kapcsolatos kérdésekkel és javaslatokkal bármikor fordulhat közvetlenül adatvédelmi tisztviselőnkhöz.

IV. Fogalommeghatározások

Az adatvédelmi információk az európai irányelv és a rendeletalkotó által az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) elfogadásakor használt kifejezéseken alapulnak. Adatvédelmi információinknak könnyen olvashatónak és érthetőnek kell lenniük a nyilvánosság, valamint ügyfeleink és üzleti partnereink számára. Ennek biztosítása érdekében szeretnénk előre megmagyarázni a használt kifejezéseket.
Ebben az adatvédelmi tájékoztatóban többek között a következő kifejezéseket használjuk:

A. Személyes adatok

Személyes adat az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ. Azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján.

B. Az érintett személy

Az érintett minden olyan azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelő (cégünk) kezeli.

C. Feldolgozás

Az adatkezelés a személyes adatokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletsorozat, így például gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, iktatás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, továbbítás, terjesztés vagy más módon történő hozzáférhetővé tétel, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés.

D. A feldolgozás korlátozása

Az adatkezelés korlátozása a tárolt személyes adatok megjelölése azzal a céllal, hogy korlátozzák azok jövőbeli feldolgozását.

E. Profilalkotás

A profilalkotás a személyes adatok automatizált feldolgozásának bármely olyan formája, amely az ilyen személyes adatok felhasználásából áll, egy természetes személyre vonatkozó bizonyos személyes szempontok értékelésére, különösen a természetes személy munkahelyi teljesítményével, gazdasági helyzetével, egészségével, személyes preferenciáival, érdeklődésével, megbízhatóságával, viselkedésével, tartózkodási helyével vagy annak változásával kapcsolatos szempontok elemzésére vagy előrejelzésére.

F. Álnevesítés

Az álnevesítés a személyes adatok olyan módon történő feldolgozása, hogy a személyes adatok további információk felhasználása nélkül többé nem rendelhetők egy adott érintetthez, feltéve, hogy az ilyen további információkat elkülönítve tárolják, és technikai és szervezési intézkedésekkel biztosítják, hogy a személyes adatokat ne lehessen azonosított vagy azonosítható természetes személyhez rendelni.

G. Adatfeldolgozó

Adatfeldolgozó: olyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

H. Címzett

Címzett: az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, akivel vagy amellyel személyes adatokat közölnek, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e vagy sem. Nem minősülnek azonban címzettnek azok a hatóságok, amelyek az uniós vagy tagállami jog szerinti konkrét vizsgálati megbízás keretében személyes adatokat kaphatnak.

I. Harmadik fél

Harmadik fél: az érintettől, az adatkezelőtől, az adatfeldolgozótól és az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó közvetlen felelőssége mellett a személyes adatok kezelésére felhatalmazott személyektől eltérő természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv.

J. Hozzájárulás

Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes és megalapozott kinyilvánítása nyilatkozat vagy más egyértelmű megerősítő aktus formájában, amellyel az érintett jelzi, hogy hozzájárul a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez.

V. A feldolgozás jogalapja

A GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja (a TMG 15. § (3) bekezdésével összefüggésben) jogalapként szolgál vállalatunk számára az olyan adatkezelési műveletekhez, amelyek során hozzájárulást kapunk egy adott adatkezelési célhoz.
Ha a személyes adatok feldolgozása olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelynek Ön a szerződő fele, mint például az áruk szállításához vagy más szolgáltatás nyújtásához vagy ellenszolgáltatás nyújtásához szükséges feldolgozási műveletek esetében, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul. Ugyanez vonatkozik azokra az adatkezelési műveletekre is, amelyek a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek, például a termékeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatos érdeklődések esetében.
Ha vállalatunkat olyan jogi kötelezettség terheli, amely miatt a személyes adatok feldolgozása szükségessé válik, például adókötelezettségek teljesítése érdekében, a feldolgozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja alapján történik.
Ritka esetekben akkor is szükség lehet személyes adatokra, ha az érintett személy, vagy más természetes személy életbevágó fontosságú érdekeit kell megvédeni. Ilyen eset például, ha a látogató az üzemünkben megsérül és a nevét, életkorát, társadalombiztosítási adatait, vagy más életbevágó fontosságú információit át kell adni egy orvosnak, egy kórháznak, vagy egyéb harmadik félnek. Ebben az esetben az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének d) pontja alapján történik.
Az adatfeldolgozási műveletek végső soron a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontján alapulhatnak. Ezen a jogalapon olyan adatkezelési műveletek alapulnak, amelyekre az egyik korábban megnevezett jogalap sem vonatkozik, amennyiben az adatkezelés a vállalatunk, vagy egy harmadik fél jogos igénye érdekében történik, akkor, ha az érintett érdekei, alapjogai és alapszabadságai nem magasabb rendűek. Az ilyen feldolgozási műveletek elvégzésére különösen azért van engedélyünk, mert az európai jogalkotó kifejezetten megemlítette őket. E tekintetben úgy vélte, hogy jogos érdek feltételezhető, ha Ön cégünk ügyfele (a GDPR (47) preambulumbekezdésének 2. mondata).

VI. Adattovábbítás harmadik félnek

Az Ön személyes adatait az alább felsoroltakon kívül más célból nem továbbítjuk harmadik félnek.
Személyes adatait csak a következő esetekben adjuk tovább harmadik félnek:

1. Ön a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának a) alpontja szerinti kifejezett hozzájárulását adta,
2. a közzététel a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának f) alpontja szerint jogos érdekeink védelme érdekében megengedett, és nincs okunk feltételezni, hogy az Ön adatai közzétételének elmaradásához fűződő, védelemre méltó, nyomós érdeke fűződik,
3. abban az esetben, ha a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatának c) pontja alapján a közzétételre jogi kötelezettség áll fenn, valamint
4. ez jogilag megengedett és szükséges a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának b) alpontja szerint az Önnel fennálló szerződéses kapcsolatok feldolgozásához.
Az Ön adatainak védelme érdekében, valamint annak érdekében, hogy adott esetben lehetővé tegyük számunkra az adatok harmadik országokba (az EU/EGT-n kívülre) történő továbbítását, az Európai Bizottság szabványos szerződési záradékai alapján megbízásos feldolgozási megállapodásokat kötöttünk.

Ha a szabványos szerződéses záradékok nem elegendőek a megfelelő szintű biztonság megteremtéséhez, a GDPR 49. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájárulása szolgálhat jogalapként a harmadik országokba történő továbbításhoz. Ez néha nem vonatkozik az olyan harmadik országokba történő adattovábbítás esetén, amelyekre vonatkozóan az Európai Bizottság a GDPR 45. cikke alapján megfelelőségi határozatot adott ki.

VII. Technológia

A. SSL/TLS titkosítás

Ez az oldal SSL vagy TLS titkosítást használ az adatfeldolgozás biztonsága és a bizalmas tartalmak, például a megrendelések, bejelentkezési adatok vagy az Ön által nekünk, mint üzemeltetőnek küldött kapcsolatfelvételi kérelmek továbbításának védelme érdekében. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában „http://” helyett „https://” szerepel, valamint a böngésző sorában található lakat szimbólumról.
Ezt a technológiát az Ön továbbított adatainak védelmére használjuk.

B. Adatgyűjtés a weboldal látogatása során

Ha Ön csak tájékozódás céljából használja weboldalunkat, azaz ha nem regisztrál vagy más módon nem továbbít nekünk információkat, akkor csak azokat az adatokat gyűjtjük, amelyeket az Ön böngészője továbbít a szerverünknek (az úgynevezett „szervernaplófájlokban”). Weboldalunk egy sor általános adatot és információt gyűjt minden alkalommal, amikor Ön vagy egy automatizált rendszer belép egy oldalra. Ezeket az általános adatokat és információkat a szerver naplófájljai tárolják. A következők rögzítésére kerülhet sor
1. a használt böngésző típusai és verziói,
2. a hozzáférési rendszer által használt operációs rendszer,
3. az a weboldal, amelyről a hozzáférési rendszer a mi weboldalunkra érkezik (ún. referrer),
4. a weboldalunkon egy hozzáférési rendszeren keresztül elérhető aloldalak,
5. a weboldalra való belépés dátuma és időpontja,
6. egy rövidített internetprotokoll-cím (anonimizált IP-cím),
7. a hozzáférési rendszer internetszolgáltatója.

Ezen általános adatok és információk felhasználása során nem vonunk le következtetéseket az Ön személyére vonatkozóan. Ez az információ inkább ahhoz szükséges, hogy
1. a weboldalunk tartalma megfelelően jelenjen meg,
2. optimalizáljuk weboldalunk tartalmát és a hirdetéseket,
3. biztosítsuk informatikai rendszereink és weboldalunk technológiájának állandó működőképességét, és
4. a bűnüldöző hatóságok számára a bűnüldözéshez szükséges információkat biztosíthassuk kibertámadás esetén.
Ezért az összegyűjtött adatokat és információkat kizárólag statisztikai célokra használjuk fel, és azzal a céllal, hogy növeljük vállalkozásunk adatvédelmét és adatbiztonságát, hogy az általunk feldolgozott személyes adatok optimális szintű védelmét biztosítsuk. A szervernaplófájlok anonim adatait az érintett által megadott személyes adatoktól elkülönítve tárolják.
Az adatfeldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának f) alpontja. Jogos érdekünk a fent felsorolt adatgyűjtési célokból következik.

VIII. Sütik

A. Általános információk a sütikről

Weboldalunkon sütiket használunk. Ezek olyan kis fájlok, amelyeket a böngésző automatikusan létrehoz és az Ön informatikai rendszerén (laptop, táblagép, okostelefon vagy hasonló) tárol, amikor Ön meglátogatja a weboldalunkat.
A cookie-ban olyan információk tárolódnak, amelyek minden esetben az adott használt végberendezéssel kapcsolatban merülnek fel. Ez azonban nem jelenti azt, hogy közvetlenül megismerjük az Ön személyazonosságát.
A sütik használata egyrészt arra szolgál, hogy weboldalunk használatát kellemesebbé tegyük az Ön számára. Az úgynevezett munkamenet-sütiket arra használjuk, hogy felismerjük, hogy Ön már meglátogatta weboldalunk egyes oldalait. Ezek automatikusan törlődnek, miután elhagyta oldalunkat.
Ezenkívül a felhasználóbarátság optimalizálása érdekében ideiglenes sütiket is használunk, amelyek egy bizonyos meghatározott ideig tárolódnak az Ön végberendezésén. Ha újra meglátogatja oldalunkat, hogy igénybe vegye szolgáltatásainkat, automatikusan felismerjük, hogy Ön már járt nálunk, és hogy milyen bejegyzéseket és beállításokat tett, így azokat nem kell újra megadnia.
Másrészt sütiket használunk arra, hogy statisztikailag rögzítsük weboldalunk használatát és kiértékeljük azt, hogy optimalizáljuk az Ön számára a kínálatunkat. Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy automatikusan felismerjük, hogy Ön már járt nálunk, amikor újra meglátogatja az oldalunkat. Ezek a sütik egy meghatározott idő elteltével automatikusan törlődnek.

B. A sütik használatának jogalapja

A sütik által feldolgozott adatok, amelyek a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek, így a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondatának 1. f) pontja szerint szükségesek jogos érdekeink, valamint harmadik felek érdekeinek védelméhez.
Minden más cookie esetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja értelmében Ön csak akkor járulhat hozzá, ha az „opt-in cookie banner”-ünkön keresztül hozzájárulását adta ehhez.

C. GDPR/CCPA megfelelés (Consent Management Tool)

A Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen,
Hollandia „Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent” (Complianz) hozzájárulást kezelő eszközét használjuk. Ez a szolgáltatás lehetővé teszi számunkra, hogy megszerezzük és kezeljük a weboldal felhasználóinak hozzájárulását az adatfeldolgozáshoz.

A Complianz sütiket használ a weboldalunkat használó végfelhasználók által generált adatok gyűjtésére. Amikor a végfelhasználó hozzájárulását adja, a Complianz automatikusan naplózza a következő adatokat:

• Böngésző információk,
• A hozzáférés dátuma és időpontja,
• Eszközinformációk,
• A meglátogatott oldal URL címe,
• Banner nyelve,
• Hozzájárulás azonosítója,
• A végfelhasználó hozzájárulási státusza, amely a hozzájárulás bizonyítékául szolgál.

A hozzájárulás státuszát a végfelhasználó böngészője is tárolja, így a weboldal automatikusan el tudja olvasni a végfelhasználó hozzájárulását, és az összes későbbi oldalkérésnél és a jövőbeli végfelhasználói munkameneteknél legfeljebb 12 hónapig eleget tud tenni annak. A hozzájárulási adatokat (hozzájárulás és a hozzájárulás visszavonása) három évig tároljuk. A megőrzési idő megfelel a BGB 195. §-a szerinti rendes elévülési időnek. Az adatok ezután azonnal törlésre kerülnek.

A weboldal működése a leírt feldolgozás nélkül nem garantált. A felhasználónak nincs lehetősége tiltakozni mindaddig, amíg a felhasználó bizonyos adatkezelési műveletekhez való hozzájárulásának beszerzésére vonatkozó jogi kötelezettség áll fenn ( 7. cikk (1) bekezdés 1. pont, 6. cikk (1) bekezdés 1. pont c) alpont GDPR).

A Complianz az Ön személyes adatainak címzettje, és a mi nevünkben adatfeldolgozóként jár el. Az adatfeldolgozás kizárólag az Európai Unióban történik.

A Complianz használatával kapcsolatos részletes információk a következő címen találhatók: https://complianz.io/legal/.

IX. Honlapunk tartalma

A. Regisztráció felhasználóként

Önnek lehetősége van arra, hogy személyes adatainak megadásával regisztráljon honlapunkon.
Az, hogy ennek során Öntől milyen személyes adatokat kapunk meg, a regisztrációhoz használt űrlaptól függ. Az Ön által megadott személyes adatokat kizárólag saját belső céljainkra használjuk és tároljuk. Az adatokat továbbíthatjuk egy vagy több szerződéses szolgáltatónk felé, például csomagszállítónak, aki a személyes adatokat szintén kizárólag az általunk kért belső célokra használja fel.
Amikor Ön regisztrál honlapunkon, akkor továbbá elmentjük az Ön internetszolgáltatója által kiosztott IP-címet, a dátumot, valamint a regisztráció időpontját. Ezeknek az adatoknak a mentése a háttérben történik, így akadályozható meg a szolgáltatásainkkal történő visszaélés, és az adatok szükség esetén lehetővé teszik a bűncselekmények felderítését. Ennek értelmében ezeknek az adatoknak a mentése a mi biztonságunkat szolgálja. Ezeket az adatokat nem adjuk tovább harmadik félnek, kivéve ha törvényi kötelezettség áll fenn az átadásra, vagy ha az bűncselekmény felderítését szolgálja.
A személyes adatok önkéntes megadásával történő regisztrációja ezenkívül azt szolgálja, hogy olyan tartalmakat vagy szolgáltatásokat kínáljuk Önnek, amelyeket a dolog természete miatt csak regisztrált felhasználóknak kínálhatunk. A regisztrált személyek bármikor módosíthatják vagy töröltethetik az adatbázisunkból a regisztráció során megadott személyes adataikat.
Igény esetén bármikor tájékoztatást adunk arról, hogy milyen személyes adatai vannak elmentve nálunk. Továbbá igénye esetén helyesbítjük, vagy ha nem áll fenn törvényi megőrzési kötelezettség, töröljük személyes adatait. A jelen adatvédelmi tájékoztatóban megnevezett adatvédelmi tisztviselő és az összes többi alkalmazott az érintett számára kapcsolattartóként áll rendelkezésre ebben az összefüggésben.
Adatainak kezelése annak érdekében történik, hogy Ön kényelmesen és egyszerűen használhassa honlapunkat. Ez a GDPR 6. cikkének 1 f) szakasza alapján a jogos érdekünk.

B. Adatkezelés ügyfélfiók nyitásakor és szerződés kezelése során

A GDPR 6. cikkének 1 b) szakasza értelmében csak akkor történik személyes adat gyűjtése és feldolgozása, ha Ön egy szerződés kezeléséhez vagy egy ügyfélfiók nyitása során ezeket megadja. Az adott beviteli űrlapokból látszik, hogy milyen adatokat gyűjtünk. Ügyfélfiókjának törlése bármikor lehetséges, és a felelős személy fent megadott címére történő üzenetküldés által lehetséges. Az Ön által megadott adatokat a szerződés lebonyolítása érdekében mentjük és dolgozzuk fel. A szerződés teljes lebonyolítása, vagy ügyfélfiókjának törlése után az adatait az adózási-, és kereskedelmi jogi megőrzési határidők betartásával zároljuk, és a határidők lejártával töröljük, kivéve ha Ön kifejezetten engedélyezte az adatok további használatát, vagy a részünkről törvény által lehetővé tett további adathasználat áll fenn, amelyről a következőknek megfelelően tájékoztatjuk Önt.

C. Adatkezelés rendelések lebonyolításához

Amennyiben ez szükséges az áru szállításához, az általunk gyűjtött személyes adatokat a szerződéslebonyolítás keretén belül továbbadjuk a kiszállítással megbízott szállítmányozó vállalatnak. Amennyiben a fizetés lebonyolításához szükséges, az Ön fizetési adatait a fizetés lebonyolítása keretén belül továbbítjuk a megbízott hitelintézetnek. Amennyiben fizetési szolgáltatót alkalmazunk, erről az alábbiaknak megfelelően külön tájékoztatjuk. Az adatok továbbadásának jogalapja a GDPR 6. cikkének 1 b) szakasza.

D. Szerződéskötés az online shopban, kereskedő és áruszállítás

Személyes adatokat csak akkor adunk át harmadik fél számára, például az áruszállítással megbízott vállalatnak vagy a fizetés lebonyolításával megbízott hitelintézetnek, ha ez a szerződés teljesítésének keretén belül szükséges. Ezen túlmenően nem történik adatok átadása, ill. csak akkor, ha Ön kifejezetten hozzájárult az adatok továbbításához. Kifejezett engedély nélkül nem történik adatátadás harmadik fél számára, például reklám céljából.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikkének 1 b) szakasza, amely lehetővé teszi az adatok szerződés teljesítése, vagy szerződéskötés előtti intézkedések érdekében.

E. Kapcsolatfelvétel / Kapcsolatfelvételi űrlap

Személyes adatokat akkor gyűjtünk, amikor kapcsolatba lép velünk (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben). A kapcsolatfelvételi űrlapok esetében az adott kapcsolatfelvételi űrlapon látható, hogy milyen adatokat gyűjt. Ezeket az adatokat kizárólag az Ön kérésének megválaszolása, illetve az Önnel való kapcsolatfelvétel és a kapcsolódó technikai adminisztráció céljából tároljuk és használjuk fel. Az adatok feldolgozásának jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekünk, hogy válaszoljunk az Ön kérésére. Ha a kapcsolatfelvétel célja szerződés megkötése, az adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Az Ön adatai törlésre kerülnek, miután az Ön megkeresését feldolgozták, amennyiben a körülmények azt mutatják, hogy a kérdéses ügyet véglegesen tisztázták, és feltéve, hogy nem áll fenn ezzel ellentétes törvényi megőrzési kötelezettség.

F. Karrierközpontunk

A jelentkezési folyamat támogatása céljából karrierközpontot működtetünk. Ebből a célból a Personio GmbH & Co. KG, egy németországi székhelyű cég által nyújtott szolgáltatást használjuk, amely személyzeti adminisztrációs és pályázatkezelési szoftvert kínál.(https://www.personio.com/legal-notice/). Az alkalmazás részeként továbbított adatok TLS-titkosítással kerülnek továbbításra és egy adatbázisban tárolásra. A GDPR 28. cikkével összhangban megrendelés-feldolgozási szerződést kötöttünk a szolgáltatóval, a Personio kizárólag a mi utasításainknak megfelelően dolgozza fel az Ön adatait.

G. A LinkedIn használatára és alkalmazására vonatkozó adatvédelmi irányelvek

Az adatkezelésért felelős ezen a honlapon beépítette a LinkedIn vállalat komponenseit. A LinkedIn egy olyan internetes alapú közösségi hálózat, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó már meglévő üzleti kapcsolatokat elérjen, valamint hogy új üzleti kapcsolatokat hozzon létre. A LinkedIn szolgáltatását több mint 200 országban több mint 400 millió regisztrált személy használja. Ezzel a LinkedIn jelenleg a legnagyobb üzleti kapcsolati platform és az egyik leggyakrabban látogatott honlap a világon.
A LinkedIn üzemeltető vállalata a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Az Egyesült Államokon kívüli adatvédelmi ügyekért a LinkedIn Írország, Adatvédelmi Ügyek osztálya felelős, címe: Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írország.
Honlapunk, amely el van látva egy LinkedIn komponenssel (LinkedIn plugin) minden egyes megnyitásakor a komponens hatására az érintett személy által használt böngésző letölti a LinkedIn komponens megfelelő megjelenítését. A LinkedIn pluginekről további információkat a https://developer.linkedin.com/plugins oldalon találhat. Ennek a technikai műveletnek a keretében a LinkedIn tudomást szerez arról, hogy az érintett személy a honlapunk melyik konkrét aloldalát látogatja.
Amennyiben az érintett személy egyidőben be van jelentkezve a LinkedIn rendszerébe is, a LinkedIn felismeri a honlapunk megnyitását az érintett személy által, és a honlapunkon történő tartózkodás teljes időtartama alatt regisztrálja, hogy az adott személy milyen aloldalakat látogat meg. Ezeket az információkat a LinkedIn komponens gyűjti össze, és a LinkedIn hozzárendeli ezeket az érintett személy LinkedIn fiókjához. Ha az érintett személy megnyomja a honlapunkon található LinkedIn gombot, akkor a LinkedIn ezeket az információkat hozzárendeli az érintett személy személyes LinkedIn felhasználói fiókjához, és elmenti ezeket a személyes adatokat.
A LinkedIn a LinkedIn komponensen keresztül csak akkor kap tájékoztatást arról, hogy az érintett személy meglátogatta a honlapunkat, ha az érintett személy a honlapunk meglátogatásának időpontjában be van jelentkezve a LinkedIn rendszerébe; ez attól függetlenül történik meg, hogy az érintett személy rákattint a LinkedIn komponensre, vagy sem. Ha ezen információk a LinkedIn vállalatnak történő átadását az érintett személy nem kívánja, akkor ezt úgy kerülheti el, hogy a honlapunk megnyitása előtt kijelentkezik a LinkedIn fiókjából.
A LinkedIn a https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls oldalon lehetőséget kínál az e-mail üzenetek, SMS-üzenetek és célzott hirdetések lemondására, valamint a hirdetési beállítások kezelésére. A LinkedIn továbbá olyan partnereket alkalmaz, mint a Quantcast, a Google Analytics, a BlueKai, a DoubleClick, a Nielsen, a Comscore, az Eloqua és a Lotame, amelyek sütiket helyezhetnek el. Ezeket a sütiket a https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy oldalon lehet elutasítani. A LinkedIn érvényes adatvédelmi nyilatkozata a https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy oldalon tekinthető meg. A LinkedIn süti irányelvei a https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy oldalon olvashatók.

H. A LinkedIn Insight Tag használata és alkalmazása

A LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA vállalat LinkedIn Insight Conversion eszközét alkalmazzuk, amely lehetővé teszi, hogy információkat nyerjünk a honlapunk használatáról, és az Ön számára az igényeihez szabott tartalmakat jelenítsünk meg más honlapokon. Ennek érdekében a böngészőjében elhelyezésre kerül egy 120 napig érvényes süti, amely amikor újra meglátogatja a honlapunkat, lehetővé teszi a LinkedIn számára az Ön újbóli felismerését. A LinkedIn ezeket az adatokat arra használja fel, hogy számunkra anonim jelentéseket készítsen az Ön megjelenítési tevékenységéről és arról, hogy Ön hogyan használja a honlapunkat.
A LinkedIn Insight Conversion Tool valamint az internetes alapú reklámok a következő linkkel történő lemondással kapcsolhatók ki: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Ha Ön LinkedIn tag, akkor kattintson a „LinkedIn elutasítása” mezőre. Egyéb látogatók kattintsanak az „elutasítás” mezőre.
A LinkedIn adatvédelméről további információkat itt találhat: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

I. Push értesítések használata a Cleverpush segítségével

Ön regisztrálhat push értesítéseink fogadására. Push értesítéseink küldésére a „CleverPush“ üzenetküldési szolgáltatást használjuk, melyet a CleverPush UG (korlátolt felelősségű társaság), Tondernstr. 1, 22049 Hamburg („CleverPush“) üzemeltet.
Push értesítéseinkkel rendszeresen tájékoztatást kaphat pl. új infótár bejegyzéseinkről, videóinkról és rendezvényeinkről.
A regisztrációhoz meg kell erősítenie böngészője értesítések fogadására vonatkozó kérdését. A műveletet a CleverPush dokumentálja és elmenti. Ide tartozik a bejelentkezési időpont, böngészője azonosítójának, ill. készülékazonosítójának mentése. Ezen adatok gyűjtése annak érdekében szükséges, hogy visszaélések esetén a történéseket vissza tudjuk követni, és rendelkezzünk törvényes biztosítékkal.
Annak érdekében, hogy Önnek push üzeneteket küldhessünk, a CleverPush a megbízásunkban kezeli az Ön internetes böngészőjének azonosítóját, valamint mobil hozzáférés esetén az eszköz azonosítóját.
A push értesítéseinkre történő feliratkozással Ön beleegyezik ezek fogadásába. A push értesítésekre történő feliratkozást követően adatainak kezelésére az Ön GDPR 6. cikkének 1. bekezdése alapján adott hozzájárulása ad jogalapot.
Ezenkívül a CleverPush statisztikailag kiértékeli a push értesítéseinket. A CleverPush így felismeri, hogy megjelentek-e a push értesítéseink, hogy mikor jelentek meg ezek, és hogy rájuk kattintottak-e.
A push értesítésekhez a személyes adatainak felhasználására és mentésére, valamint a korábban ismertetett statisztikai adatgyűjtésre vonatkozó hozzájárulása jövőbeli hatállyal bármikor visszavonható. A hozzájárulás visszavonása érdekében böngészőjében módosíthatja a push értesítések fogadására vonatkozó beállításokat. Amennyiben push értesítéseinket „Windows“ operációs rendszerrel rendelkező asztali számítógépen használja, akkor az adott push értesítésre történő jobb kattintással az ott megjelenő beállításokban is letilthatja a push értesítéseket.
Amint azok adatgyűjtés céljából már nem szükségesek, az Ön adatai törlésre kerülnek. Tehát az Ön adatait addig tároljuk, ameddig a push értesítéseinkre vonatkozó regisztrációja aktív.
A következő link alatt részletes magyarázatot talál a folyamatról: https://cleverpush.com/en/faq/.

J. Podigee Podcast Hosting

A Podigee podcast hosting szolgáltatást használjuk a Podigee GmbH, Schlesische Straße 20, 10997 Berlin, Németország szolgáltatójától. A podcastokat a Podigee-ből töltik be, vagy a Podigee-n keresztül továbbítják.

A felhasználás jogos érdekünkön alapul, azaz a podcast kínálatunk biztonságos és hatékony biztosításához, elemzéséhez és optimalizálásához fűződő érdekünkön a 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. GDPR alapján.

A Podigee feldolgozza az IP-címeket és az eszközinformációkat, hogy lehetővé tegye a podcastok letöltését/lejátszását, valamint statisztikai adatok, például a hívásszámok meghatározását. Ezeket az adatokat a Podigee adatbázisában való tárolás előtt anonimizálják vagy álnevesítik, kivéve, ha a podcastok szolgáltatásához más szükséges.

További információk és tiltakozási lehetőségek a Podigee adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://www.podigee.com/en/.

X. Hírlevél küldés

Az Ön kifejezett hozzájárulása alapján rendszeresen elküldjük Önnek hírlevelünket, ill. hasonló információinkat e-mailben, az Ön által megadott e-mail címre.
A hírlevélre történő feliratkozáshoz elegendő megadnia az e-mail címét. A hírlevélre történő feliratkozáskor az Ön által megadott adatokat kizárólag erre a célra használjuk fel. A feliratkozókat e-mailben is tájékoztathatjuk a szolgáltatással vagy a regisztrációval kapcsolatos körülményekről (például a hírlevélkínálat módosulásáról vagy műszaki ügyekben).
A regisztráció érvényességéhez ellenőrizzük az e-mail címét. Ehhez naplózzuk a hírlevél megrendelését. További adatokat nem gyűjtünk. Az adatokat kizárólag a hírlevélküldéshez használjuk fel, és nem adjuk tovább harmadik feleknek.
Ön bármikor visszavonhatja a hozzájárulását ahhoz, hogy a személyes adatait tároljuk és hírlevélküldésre használjuk. Ehhez minden hírlevélben megtalálható a megfelelő link. Amennyiben többé nem kíván hírlevelet kapni, akkor a hírlevél e-mailben található lemondás linkre kattintva, vagy a praxis-info@l-mobile.com címre történő üzenetküldéssel bármikor jövőbeli hatállyal visszavonhatja a hírlevélküldéshez való hozzájárulását.

A. CleverReach

Diese Website nutzt CleverReach für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach ist ein Dienst, mit dem der Newsletterversand organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen zwecks Newsletterbezug eingegebenen Daten (z.B. E-Mail-Adresse) werden auf den Servern von CleverReach in Deutschland bzw. Irland gespeichert.
Unsere mit CleverReach versandten Newsletter ermöglichen uns die Analyse des Verhaltens der Newsletterempfänger. Hierbei kann u. a. analysiert werden, wie viele Empfänger die Newsletternachricht geöffnet haben und wie oft welcher Link im Newsletter angeklickt wurde. Mit Hilfe des sogenannten Conversion-Trackings kann außerdem analysiert werden, ob nach Anklicken des Links im Newsletter eine vorab definierte Aktion (z.B. Kauf eines Produkts auf unserer Website) erfolgt ist. Weitere Informationen zur Datenanalyse durch CleverReach-Newsletter erhalten Sie unter: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/ .
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Newsletter abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Wenn Sie keine Analyse durch CleverReach wünschen, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung. Des Weiteren können Sie den Newsletter auch direkt auf der Website abbestellen.
Die von Ihnen erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Die Verarbeitung können Sie auch jederzeit dadurch verhindern, dass Sie den Newsletter abbestellen. Auch können Sie die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellung Ihres Webbrowsers verhindern. Auch durch Deaktivierung von Java-Script in Ihrem Webbrowser oder Installation eines Java-Script-Blockers (z.B. https://noscript.net oder https://www.ghostery.com) können Sie die Speicherung und Übermittlung personenbezogenen Daten verhindern. Wir weisen darauf hin, dass durch diese Maßnahmen möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unseres Internetangebotes zur Verfügung stehen.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von CleverReach gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.
Näheres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von CleverReach unter: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/ .

XI. Tevékenységeink a közösségi hálózatokban

Annak érdekében, hogy a közösségi hálózatokon is kommunikálni tudjunk Önnel, és tájékoztatni tudjuk szolgáltatásainkról, saját oldalakkal vagyunk jelen. Ha Ön meglátogatja valamelyik közösségi médiaoldalunkat, a GDPR 26. cikke értelmében az adott közösségi médiaplatform szolgáltatójával közösen vagyunk felelősek az általa kiváltott, személyes adatokat érintő feldolgozási műveletekért.
Nem mi vagyunk ezen oldalak eredeti szolgáltatói, csupán az adott szolgáltatók által felajánlott lehetőségek keretein belül használjuk azokat.
Ezért elővigyázatosságból felhívjuk a figyelmet arra, hogy az Ön adatai az Európai Unión vagy az Európai Gazdasági Térségen kívül is feldolgozhatók. A használat ezért adatvédelmi kockázatokkal járhat az Ön számára, mivel nehezebb lehet megvédeni az Ön jogait, pl. a tájékoztatáshoz, törléshez, tiltakozáshoz stb. való jogot, és a közösségi hálózatokban a feldolgozás gyakran közvetlenül reklámcélokból vagy a felhasználói magatartás elemzése céljából történik a szolgáltatók által, anélkül, hogy ezt mi befolyásolni tudnánk. Ha a szolgáltatók használati profilokat hoznak létre, gyakran sütiket használnak, vagy a használati viselkedést közvetlenül a közösségi hálózatok saját tagi profiljához rendelik hozzá (ha Ön be van ide jelentkezve).
A személyes adatok ismertetett feldolgozási műveleteit a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjával összhangban végezzük jogos érdekünk és az adott szolgáltató jogos érdeke alapján annak érdekében, hogy időben kommunikálhassunk Önnel, vagy tájékoztathassuk Önt szolgáltatásainkról. Ha Önnek mint felhasználónak beleegyezését kell adnia az adott szolgáltatókkal történő adatfeldolgozáshoz, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja, összefüggésben a GDPR 7. cikkével. GDPR 7. cikk.
Mivel nem férünk hozzá a szolgáltatók adatbázisaihoz, felhívjuk a figyelmet arra, hogy az Ön jogait (pl. tájékoztatáshoz, helyesbítéshez, törléshez stb.) a legjobb, ha közvetlenül az adott szolgáltatónál gyakorolja. Az Ön adatainak a közösségi hálózatokban történő feldolgozására vonatkozó további információkat, valamint a tiltakozási vagy visszavonási joggal (ún. opt-out) való élés lehetőségét az alábbiakban az általunk használt adott közösségi hálózat szolgáltatójánál találja:

A. Facebook

Az európai adatfeldolgozásért felelős:
Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország
Adatvédelmi szabályzat (adatkezelési szabályzat):
https://www.facebook.com/about/privacy
Opt-out és hirdetési beállítások:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
és:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/

B. Instagram

Németországban az adatfeldolgozásért felelős:
Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország
Adatvédelmi szabályzat (adatkezelési szabályzat):
http://instagram.com/legal/privacy/
Opt-out és hirdetési beállítások:
https://www.instagram.com/accounts/privacy_and_security/

C. LinkedIn

Az európai adatfeldolgozásért felelős:
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Írország
Adatvédelmi irányelvek:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Opt-out és hirdetési beállítások:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

D. New Works SE (XING/KUNUNU)

Németországban az adatfeldolgozásért felelős:
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Németország
Adatvédelmi irányelvek:
https://privacy.xing.com/en
Információkérések a XING-tagok számára:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

XII. Webes elemzés

A. Meta Pixel (korábban Facebook Pixel) Custom Audience

Ez a weboldal a Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Meta”) „Facebook Pixel”-jét használja. Kifejezett hozzájárulás esetén ez nyomon követheti a felhasználók viselkedését, miután láttak vagy rákattintottak egy Facebook-hirdetésre. Ez az eljárás a Facebook-hirdetések hatékonyságának értékelésére szolgál statisztikai és piackutatási célokra, és segíthet a jövőbeli hirdetési intézkedések optimalizálásában.
Az összegyűjtött adatok számunkra anonimak, ezért nem engednek következtetéseket levonni a felhasználók személyazonosságára vonatkozóan. Az adatokat azonban a Meta tárolja és feldolgozza, hogy az adott felhasználói profilhoz kapcsolódni lehessen, és a Meta a Facebook adatfelhasználási szabályzatának(https://www.facebook.com/about/privacy/) megfelelően felhasználhassa az adatokat saját hirdetési céljaira. A Meta és partnerei számára így lehetővé válik, hogy hirdetéseket helyezzenek el a Facebookon és azon kívül. Ezen túlmenően egy sütit is tárolhatunk az Ön számítógépén ebből a célból.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.
Ez az amerikai vállalat az EU-USA Data Privacy Framework szerint tanúsított. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.

B. Google Analytics Universal

Weboldalainkon a Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használjuk, amelyet a Google Ireland Limited(https://about.google/), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország („Google”) nyújt. Ebben az összefüggésben álnevesített használati profilok jönnek létre, és sütiket használnak (lásd a „Sütik” pontot). A süti által generált információk a weboldal Ön általi használatáról, mint például a(z)
1. Ön által használt böngésző típusa/verziója,
2. Ön által használt operációs rendszer,
3. hivatkozási URL (a korábban meglátogatott oldal),
4. hozzáférő számítógép gazdaneve (IP-cím) és
5. A kiszolgálói kérés időpontja,
a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az információkat a weboldal használatának értékelésére, a weboldal aktivitásáról szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használják fel piackutatás és a weboldalak keresletorientált kialakítása céljából. Ezeket az információkat harmadik félnek is továbbíthatjuk, ha ezt törvény írja elő, vagy ha harmadik felek a mi nevünkben dolgozzák fel ezeket az adatokat. Az Ön IP-címe semmilyen körülmények között nem kerül összevonásra más Google-adatokkal. Az IP-címeket anonimizálják, hogy a hozzárendelés ne legyen lehetséges (IP-maszkolás).
A böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja a sütik használatát, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja majd használni a weboldal teljes funkcionalitását.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.
A sütik által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címét is) gyűjtését, valamint ezen adatok Google általi feldolgozását egy böngésző-kiegészítő letöltésével és telepítésével(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) megakadályozhatja.
Az anyavállalat, a Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint amerikai vállalatnak minősül. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.
A Google Analytics adatvédelmi szabályzatát a következő címen tekintheti meg: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hu&sjid=2035982552874799951-EU.

C. Google Analytics 4 (GA4) – További információk a beleegyezési módról, egyszerű alkalmazás

A Google a digitális piacokról szóló jogszabály (Digital Markets Act) értelmében köteles a felhasználók beleegyezését beszerezni, mielőtt a Google a felhasználói adatokat személyre szabott hirdetések céljából feldolgozná. A Google a „beleegyezési mód” révén tesz eleget ennek a követelménynek. A webhely-üzemeltetők kötelesek ezt alkalmazni, és ezzel bizonyítani a weboldal látogatói beleegyezésének megszerzését.
A Google két alkalmazási módot kínál, az egyszerű és a bővített alkalmazást.
Mi a Google beleegyezési mód alkalmazási módszert használjuk. Csak akkor jön létre kapcsolat a Google szolgáltatóval, kerül sor Google kód futtatására és a fent leírt adatkezelésre, ha Ön hozzájárul a Google Analytics használatához (lásd fent). Amennyiben megtagadja a hozzájárulást, a Google csupán azt az információt kapja meg, hogy a hozzájárulás nem történt meg. A Google kód nem fut le, és nem lesznek elhelyezve Google Analytics sütik.

D. Google Analytics Remarketing

Ezen a weboldalon integráltuk a Google Remarketing szolgáltatásait. A Google Remarketing a Google AdWords egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi egy vállalat számára, hogy olyan internetfelhasználóknak jelenítsen meg hirdetéseket, akik korábban már meglátogatták a vállalat weboldalát. A Google Remarketing integrációja lehetővé teszi a vállalat számára, hogy felhasználóhoz kapcsolódó hirdetéseket hozzon létre, és ennek következtében érdeklődéshez igazodó hirdetéseket jelenítsen meg az internetfelhasználóknak.
A Google Remarketing szolgáltatások üzemeltetője a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google Remarketing célja az érdeklődési körnek megfelelő reklámok megjelenítése. A Google Remarketing lehetővé teszi számunkra, hogy a Google hirdetési hálózatán keresztül olyan hirdetéseket jelenítsünk meg, vagy más weboldalakon jelenítsünk meg, amelyek az internetfelhasználók egyéni igényeihez és érdeklődési köréhez igazodnak.
A Google Remarketing sütit helyez el az érintett informatikai rendszerében. A süti lehetővé teszi a Google számára, hogy felismerje a weboldalunk látogatóit, amikor azok a későbbiekben olyan weboldalakat látogatnak meg, amelyek szintén tagjai a Google hirdetési hálózatának. Minden alkalommal, amikor Ön olyan webhelyet látogat meg, amelybe a Google Remarketing szolgáltatást integrálták, az Ön internetes böngészője automatikusan azonosítja magát a Google felé. E technikai folyamat részeként a Google személyes adatokhoz jut, például az Ön IP-címéhez vagy böngészési szokásaihoz, amelyeket a Google többek között az érdeklődéshez igazodó hirdetések megjelenítéséhez használ fel.
A sütik segítségével személyes adatok, például az Ön által meglátogatott internetes oldalak tárolódnak. Minden alkalommal, amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, személyes adatokat, beleértve az Ön IP-címét is, továbbítunk az Amerikai Egyesült Államokban található Google-nak. Ezeket a személyes adatokat a Google az Amerikai Egyesült Államokban tárolja. A Google a technikai folyamat során gyűjtött személyes adatokat harmadik felekkel is megoszthatja.
Ön a fentiekben leírtak szerint bármikor megakadályozhatja a süti-k beállítását a weboldalunkon az alkalmazott internetböngésző megfelelő beállításával, és így véglegesen tiltakozhat a sütik beállítása ellen. A használt internetböngésző ilyen beállítása azt is megakadályozza, hogy a Google sütiket helyezzen el az Ön informatikai rendszerén. Ezenkívül a Google Analytics által már beállított sütik bármikor törölhetők az internetes böngésző vagy más szoftverek segítségével.
Továbbá lehetősége van arra, hogy tiltakozzon a Google érdeklődésalapú hirdetései ellen. Ehhez az Ön által használt internetböngészőből meg kell nyitnia a https://adssettings.google.com/anonymous?hl=en linket, és ott kell elvégeznie a kívánt beállításokat.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.

Az anyavállalat, a Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint amerikai vállalatnak minősül. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.

További információk és a Google vonatkozó adatvédelmi irányelvei a https://policies.google.com/privacy?hl=hu oldalon találhatók.

E. Hubspot

Ezen a weboldalon a HubSpot funkcióit használjuk. A szolgáltató a HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA.
A HubSpot a böngésző sütik segítségével követi nyomon a weboldalunk látogatóit. A HubSpot minden alkalommal, amikor Ön belép a weboldalunkra, ellenőrzi, hogy be van-e állítva egy HubSpot-követő süti. Ha az Ön böngészőjében még nincs ilyen süti, akkor – amennyiben Ön ehhez hozzájárul – egy HubSpot-süti kerül beállításra a böngészőjében, amely rögzíti az összes olyan weboldalunkat, amelyet Ön a későbbiekben elér.
A HubSpot nyomon követési sütik kezelésével kapcsolatban a következőket kell megjegyezni:

• Weboldalaink látogatását csak akkor követjük nyomon a HubSpot süti segítségével, ha Ön beleegyezését adta a HubSpot süti vagy az összes követő süti beállításához.
• Ha Ön kitölti és elküldi a weboldalainkon található űrlapok egyikét (pl. egy kapcsolatfelvételi űrlapot), és beleegyezését adta a HubSpot süti beállításához, a HubSpot a nyomkövető sütiből származó korábbi oldalmegtekintéseit az Ön által elküldött űrlaphoz kapcsolja.
• Ha már korábban is kapcsolatba lépett velünk, az űrlapon keresztül megadott e-mail címét hozzárendeljük az általunk már tárolt adatokhoz.
• Ha törli az összes sütit, vagy kifejezetten a HubSpot sütiket, akkor Ön új látogatónak minősül a weboldalainkon, és új süti kerül beállításra. A HubSpot azonban automatikusan megkettőzi az ugyanazon e-mail címről érkező űrlapbeadványokat, még akkor is, ha a beadványokhoz különböző böngésző sütiket rendeltek hozzá.
• Mivel a sütik csak egyszer kerülnek beállításra egy böngészőben, az egy számítógépen megosztott két személy által küldött beadványok egy és ugyanazon kapcsolattartási bejegyzéshez kerülnek hozzárendelésre. Ez a süti-deduplikáció biztosítja, hogy amikor egy kapcsolat különböző e-mail címekről űrlapokat küld be a weboldalára, az összes beérkezett adatot egyetlen kapcsolat rekordjához rendelik a HubSpotban.
• A HubSpot akkor rendel oldalnézetet egy kapcsolathoz, amikor a kapcsolat egy nyomon követett marketing e-mailben lévő linkre kattint, amely egy olyan oldalra vezet, ahol a HubSpot nyomon követési kódja telepítve van.

Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van. Az Ön adatait addig tároljuk, amíg Ön vissza nem vonja hozzájárulását.
Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy tájékoztassák a sütik beállításáról, és csak egyedi esetekben engedélyezze a sütiket, kizárhatja a sütik elfogadását bizonyos esetekben vagy általában, és aktiválhatja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén a weboldal működése korlátozott lehet.
Az Ön személyes adatainak az USA-ba történő továbbítása a szokásos szerződési feltételek alapján történik. A vállalat az EU-USA Data Privacy Framework (DPF) szerint tanúsított. A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amelynek célja az európai adatvédelmi normáknak való megfelelés biztosítása az Egyesült Államokban történő adatfeldolgozás során. Minden DPF tanúsítvánnyal rendelkező vállalat vállalja, hogy megfelel ezeknek az adatvédelmi előírásoknak. További információért forduljon a szolgáltatóhoz az alábbi linken: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000TN8pAAG&status=Active
A HubSpotról további információkat talál a következő címen: https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

XIII. Reklám

XIV. Google Ads (korábban AdWords)

Weboldalunk a Google Ads funkcióit használja, amellyel a Google keresési találatokban, valamint harmadik felek weboldalain hirdetjük ezt a weboldalt. A szolgáltató a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország („Google”). Ebből a célból a Google egy sütit helyez el az Ön végberendezésének böngészőjében, amely automatikusan lehetővé teszi az érdeklődés-alapú hirdetést egy álneves süti-azonosító segítségével és az Ön által látogatott oldalak alapján.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.
További adatfeldolgozásra csak akkor kerül sor, ha Ön hozzájárult ahhoz, hogy a Google összekapcsolja webes és alkalmazásböngészési előzményeit a Google-fiókjával, és a Google-fiókjából származó információkat felhasználja a webes hirdetések személyre szabásához. Ebben az esetben, ha Ön bejelentkezik a Google rendszerébe, miközben meglátogatja a weboldalunkat, a Google az Ön adatait a Google Analytics adataival együtt használja a célcsoportlisták létrehozásához és meghatározásához az eszközközi remarketinghez. Ebből a célból a Google az Ön személyes adatait ideiglenesen összekapcsolja a Google Analytics adataival, hogy célcsoportokat alakítson ki.
A hirdetési preferenciákhoz tartozó sütik elhelyezését véglegesen kikapcsolhatja a következő hivatkozáson elérhető böngészőbővítmény letöltésével és telepítésével: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Alternatívaként a Digital Advertising Alliance (Digitális Reklámszövetség) internetes címén (www.aboutads.info) tájékozódhat a sütik beállításáról, és elvégezheti az erre vonatkozó beállításokat. Végül pedig beállíthatja böngészőjét úgy, hogy tájékoztatva legyen a sütik beállításáról, és egyénileg dönthessen azok elfogadásáról, vagy bizonyos esetekben vagy általában kizárhatja a sütik elfogadását. Ha nem fogadja el a sütiket, weboldalunk működése korlátozott lehet.
További információk, valamint a hirdetésekre és a Google-re vonatkozó adatvédelmi irányelvek itt olvashatók: https://www.google.com/policies/technologies/ads/

A. Google Ads konverziókövetéssel

Ezen a weboldalon integráltuk a Google hirdetéseket. A Google Ads egy internetes hirdetési szolgáltatás, amely lehetővé teszi a hirdetők számára, hogy hirdetéseket helyezzenek el a Google keresőmotorjának találati listájában és a Google hirdetési hálózatában. A Google Ads lehetővé teszi a hirdető számára, hogy előre megadjon bizonyos kulcsszavakat, amelyek segítségével a Google keresőmotor találati listájában kizárólag akkor jelenik meg egy hirdetés, ha a felhasználó a keresőmotorral a kulcsszóra vonatkozó találatot keres. A Google hirdetési hálózatában a hirdetések egy automatikus algoritmus segítségével és az előzetesen meghatározott kulcsszavaknak megfelelően kerülnek a témához kapcsolódó weboldalakra.
A Google Ads szolgáltatások üzemeltetője a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google Ads célja a weboldalunk népszerűsítése azáltal, hogy harmadik fél vállalatok weboldalain és a Google keresőmotor keresési eredményeiben érdeklődésre számot tartó hirdetéseket jelenít meg, valamint harmadik fél hirdetések megjelenítése a weboldalunkon.
Ha Ön egy Google-hirdetésen keresztül lép be weboldalunkra, a Google egy úgynevezett konverziós sütit tárol az Ön informatikai rendszerén. A konverziós süti harminc nap után érvényét veszti, és nem használható az Ön azonosítására. Ha a süti még nem járt le, a konverziós süti arra szolgál, hogy nyomon kövesse, hogy bizonyos aloldalakat, például egy online áruházi rendszer kosarát, meghívták-e weboldalunkon. A konverziós süti lehetővé teszi számunkra és a Google számára is annak nyomon követését, hogy az AdWords-hirdetésen keresztül a weboldalunkra érkező felhasználó eladást generált-e, azaz befejezte vagy lemondta-e a vásárlást.
A Google a konverziós süti használatával gyűjtött adatokat és információkat a weboldalunk látogatottsági statisztikáinak összeállítására használja. Ezeket a látogatási statisztikákat viszont arra használjuk, hogy meghatározzuk a hirdetéseken keresztül hozzánk irányított felhasználók számát, azaz meghatározzuk az adott hirdetések sikerét vagy sikertelenségét, és optimalizáljuk a hirdetéseinket a jövőre nézve. Sem a mi cégünk, sem a Google Hirdetések más hirdetői nem kapnak olyan információkat a Google-tól, amelyek alapján Önt azonosítani lehetne.
A konverziós süti segítségével személyes adatok, például az Ön által meglátogatott weboldalak tárolódnak. Minden alkalommal, amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, személyes adatokat, beleértve az Ön által használt internetkapcsolat IP-címét is, továbbítunk a Google-nak az Amerikai Egyesült Államokba. Ezeket a személyes adatokat a Google az Amerikai Egyesült Államokban tárolja. A Google a technikai folyamat során gyűjtött személyes adatokat harmadik felekkel is megoszthatja.
Ön bármikor megakadályozhatja, hogy weboldalunk sütiket helyezzen el, a használt internetböngésző megfelelő beállításával, és így véglegesen tiltakozhat a sütik elhelyezése ellen. A használt internetböngésző ilyen beállítása azt is megakadályozza, hogy a Google konverziós sütit helyezzen el az Ön informatikai rendszerén. Ezenkívül a Google Ads által már beállított sütik bármikor törölhetők az internetes böngésző vagy más szoftverek segítségével.
Továbbá lehetősége van arra, hogy tiltakozzon a Google érdeklődésalapú hirdetései ellen. Ehhez az Ön által használt internetböngészőből meg kell nyitnia a www.google.de/settings/ads linket, és ott kell elvégeznie a kívánt beállításokat.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.

Az anyavállalat, a Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint amerikai vállalatnak minősül. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.

További információk és a Google hatályos adatvédelmi irányelvei a https://www.google.de/intl/hu/policies/privacy/ oldalon találhatók.

XV. Microsoft Bing Ads

Ezen a weboldalon integráltuk a Microsoft Bing Ads szolgáltatást. Az üzemeltető társaság a Microsoft Ireland Operations Limited, címe: One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Írország.
A Bing Ads egy internetes hirdetési szolgáltatás, amely lehetővé teszi a hirdetők számára, hogy hirdetéseket helyezzenek el a Bing keresőmotorjának találati listájában és a Bing hirdetési hálózatában. A Bing Ads célja a weboldalunk népszerűsítése azáltal, hogy harmadik fél vállalatok weboldalain és a Bing keresőmotor keresési eredményeiben érdeklődésre számot tartó hirdetéseket jelenít meg, valamint harmadik fél hirdetéseinek megjelenítése a weboldalunkon.
A Microsoft Bing Ads konverziókövetés révén mi és a Microsoft is felismerhetjük, hogy a felhasználók végrehajtottak-e bizonyos műveleteket. Például elemezzük, hogy mely gombokra kattintanak gyakran a weboldalunkon, valamint mely termékeket tekintik meg vagy vásárolják meg különösen gyakran. Ezek az információk konverziós statisztikák készítésére szolgálnak. Megkapjuk a hirdetéseinkre kattintó felhasználók teljes számát, valamint a végrehajtott műveletek részleteit. A felhasználók személyes azonosító adatai nem kerülnek rögzítésre. A Microsoft azonosítás céljából sütiket vagy hasonló technológiákat használ az ismételt felismeréshez.
Többek között a következő adatok feldolgozására kerülhet sor:

• IP-cím (tartós tárolás nélkül),
• Böngészőadatok,
• A felkeresett URL,
• A hivatkozási URL (korábban meglátogatott oldal),
• A kiszolgálói kérés időpontja,
• Felhasználói viselkedés.

Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha ehhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulást kaptunk.
A Microsoft az adatokat alapvetően az Európai Unión belül, az úgynevezett EU adathatáron (EU Data Boundary) belül kezeli. A szolgáltatások nyújtása és biztosítása, valamint a jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében a Microsoft Ireland személyes adatokat továbbíthat a Microsoft Corporation (Redmond, Washington, USA) kapcsolt vállalatainak. A vállalaton belüli adatátvitel a GDPR 46. cikk (2) bekezdés c) pontja szerinti általános szerződési feltételek alapján, valamint a Microsoft Adatvédelmi Kiegészítésében meghatározott kiegészítő műszaki és szervezési intézkedések alkalmazásával történik.
A Microsoft Corporation emellett az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) tanúsítványával is rendelkezik. Ezáltal az USA-ba irányuló adattovábbítások tekintetében a GDPR 45. cikke szerinti megfelelőségi határozat áll rendelkezésre. A személyes adatok Microsofthoz, az USA-ba történő továbbítása ezért további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is megengedett.

A Microsoft Bing Ads adatvédelmi irányelveit és további információkat talál a következő címen: https://help.ads.microsoft.com/#apex/ads/hu/ext60212.

XVI. Bővítmények és egyéb szolgáltatások

A. Google Maps

Weboldalunkon a Google Maps (API) szolgáltatást használjuk amelynek szolgáltatója a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország. A Google Maps egy olyan webes szolgáltatás, amely interaktív (szárazföldi) térképek megjelenítésére szolgál a földrajzi információk vizuális bemutatására. E szolgáltatás használatával például megmutathatjuk Önnek a tartózkodási helyünket, és megkönnyíthetjük az esetleges utazást.
A weboldalunk használatára vonatkozó információkat (például az Ön IP-címét) a Google USA-ban található szervereire továbbítjuk, és ott tároljuk, amikor Ön azokat az aloldalakat hívja fel, amelyekbe a Google Maps térképet integráltuk. Ez attól függetlenül történik, hogy a Google biztosít-e olyan felhasználói fiókot, amelyen keresztül Ön bejelentkezett, vagy nincs felhasználói fiókja. Ha be van jelentkezve a Google rendszerébe, az adatok közvetlenül az Ön fiókjához lesznek hozzárendelve. Ha nem szeretné, hogy a Google profiljához társítsák, akkor ki kell jelentkeznie a Google felhasználói fiókjából. A Google az Ön adatait (még a be nem jelentkezett felhasználók esetében is) használati profilként tárolja és értékeli. Önnek joga van tiltakozni ezen felhasználói profilok létrehozása ellen, és e jogának gyakorlásához fel kell vennie a kapcsolatot a Google-lal.
Ha nem ért egyet azzal, hogy a Google Maps használatával összefüggésben a jövőben az Ön adatait továbbítsák a Google-nak, akkor lehetősége van arra is, hogy a Google Maps webes szolgáltatását teljesen kikapcsolja a böngészőjében lévő JavaScript alkalmazás kikapcsolásával. A Google Maps, és így a weboldalon megjelenített térképek sem használhatók.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.

Az anyavállalat, a Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint amerikai vállalatnak minősül. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.

A Google felhasználási feltételei a https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html címen, a Google Maps kiegészítő felhasználási feltételei pedig a https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.htmlcímen tekinthetők meg
A Google Maps használatával kapcsolatos részletes adatvédelmi információk a Google weboldalán találhatók („Google Adatvédelmi Szabályzat”): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

B. Google Tag Manager

Ez a weboldal a Google Tag Manager-t használja, egy sütik nélküli tartományt, amely nem gyűjt személyes adatokat.
Ezzel az eszközzel a „webhelycímkéket” (azaz a HTML-elemekbe integrált kulcsszavak) egy felületen keresztül lehet létrehozni és kezelni. A Google Tag Manager használatával automatikusan nyomon tudjuk követni, hogy Ön melyik gombra, linkre vagy személyre szabott képre kattintott aktívan, és így rögzíteni tudjuk, hogy weboldalunk mely tartalma érdekli Önt különösen.
Az eszköz más címkéket is indít, amelyek viszont adatokat gyűjthetnek. A Google Tag Manager nem fér hozzá ezekhez az adatokhoz. Ha a tartomány vagy a süti szintjén kikapcsolta, akkor ez a Google Tag Managerrel végrehajtott összes nyomkövető címkére nézve érvényben marad.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.

C. Google WebFonts

Honlapunk a betűtípusok egységes megjelenítése érdekében ún. webfontokat használ. A Google WebFonts szolgáltatója a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország. A Google Ireland Limited a Google vállalatcsoport része, amelynek székhelye: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Egy oldal megnyitásakor a böngésző betölti a szükséges webfontokat a böngészője gyorsítótárába, hogy a szövegeket és betűtípusokat helyesen jelenítse meg. Ehhez az Ön által használt böngésző kapcsolatot létesít a Google szervereivel. Ezáltal a Google tudomást szerez arról, hogy az Ön IP-címéről nyitották meg a weboldalunkat. A Google Web Fonts használata weboldalunk egységes és vonzó megjelenése érdekében történik.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha ehhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulást kaptunk.
Az anyavállalat, a Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint amerikai vállalatnak minősül. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.
További információk a Google WebFonts szolgáltatásról, valamint a Google adatvédelmi irányelvei megtekinthetők a következő oldalakon: https://developers.google.com/fonts/faq; https://www.google.com/policies/privacy/.

D. YouTube (videók)

Ezen a weboldalon integráltunk YouTube-összetevőket. A YouTube egy internetes videoportál, amely lehetővé teszi a videók közzétevőinek, hogy ingyenesen tegyenek közzé videoklipeket, más felhasználók pedig ingyenesen megtekinthetik, értékelhetik és kommentálhatják azokat. A YouTube mindenféle videó közzétételét lehetővé teszi, ezért az internetes portálon keresztül teljes film- és televíziós műsorok, de akár zenei videók, trailerek vagy saját készítésű videók is elérhetők.
A YouTube üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. A YouTube, LLC a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) leányvállalata.
Minden alkalommal, amikor Ön a weboldalunk általunk üzemeltetett egyes oldalaira lép, amelyeken egy YouTube-összetevőt (YouTube-videót) integráltunk, az Ön informatikai rendszerének internetes böngészője automatikusan felszólítást kap az adott YouTube-összetevőtől, hogy töltse le a YouTube-ról a megfelelő YouTube-összetevő ábrázolását. A YouTube-ról további információk a https://www.youtube.com/yt/about/de/ oldalon találhatók. E technikai eljárás keretében a YouTube és a Google információkat kap arról, hogy Ön a weboldalunk melyik aloldalát látogatta meg.
Ha az érintett egyidejűleg be van jelentkezve a YouTube-ra, a YouTube felismeri, hogy a YouTube videót tartalmazó aloldal meglátogatásakor a weboldalunk melyik aloldalát látogatja. Ezeket az információkat a YouTube és a Google gyűjti, és az Ön YouTube-fiókjához rendelik.
A YouTube és a Google a YouTube komponensen keresztül mindig kap információt arról, hogy Ön meglátogatta a weboldalunkat, ha a YouTube-ra bejelentkezik a weboldalunk meghívásával egyidejűleg; ez attól függetlenül történik, hogy rákattint-e egy YouTube-videóra vagy sem. Ha nem szeretné, hogy ezeket az információkat továbbítsuk a YouTube-nak és a Google-nak, akkor megakadályozhatja az adattovábbítást, ha kijelentkezik a YouTube-fiókjából, mielőtt belépne a weboldalunkra.
Ezeket az adatkezelési műveleteket csak akkor végezzük el, ha a GDPR 6. cikkének (1) bekezdése a) pontjának megfelelően kifejezett hozzájárulásunk van.

Az anyavállalat, a Google LLC az EU-USA adatvédelmi keretrendszer szerint amerikai vállalatnak minősül. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.

A YouTube által közzétett adatvédelmi szabályzat, amely a https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ címen érhető el, tájékoztatást nyújt a személyes adatoknak a YouTube és a Google által történő gyűjtéséről, feldolgozásáról és felhasználásáról.

E: YouTube videók kiterjesztett adatvédelmi módban (YouTube-NoCookies)

Weboldalunk néhány aloldala hivatkozásokat, ill. kapcsolódásokat tartalmaz a YouTube szolgáltatásaihoz. Általánosságban elmondható, hogy nem vállalunk felelősséget azokért a weboldalakért, amelyekre hivatkozás történik. Abban az esetben, ha Ön egy YouTube-hivatkozásra kattint, felhívjuk figyelmét, hogy a YouTube a felhasználói adatait (például személyes információkat, IP-címet) saját adatkezelési irányelvei szerint tárolja és üzleti célokra használja fel.
A YouTube üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Weboldalunk egyes aloldalain közvetlenül is beágyazzuk a YouTube-on tárolt videókat. E beágyazás esetében a böngészőablak egyes részein a YouTube weboldal tartalmai jelennek meg. Amennyiben Ön felkeres egy olyan (al)oldalt internetes kínálatunkban, amelyen YouTube-videók vannak beágyazva, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel, és a tartalom az Ön böngészőjének értesítése révén jelenik meg az oldalon.
A YouTube-tartalmak beágyazása kizárólag a „kiterjesztett adatvédelmi mód” használatával történik. Ezt maga a YouTube biztosítja, és garantálja, hogy a YouTube előzetesen nem tárol sütiket az Ön eszközén. Az érintett oldalak megnyitásakor azonban az IP-cím és adott esetben további adatok továbbításra kerülnek, így különösen az is közlésre kerül, hogy Ön mely weboldalainkat látogatta meg. Ez az információ azonban nem rendelhető hozzá Önhöz, amennyiben Ön az oldal megnyitása előtt nem jelentkezett be, illetve nem maradt bejelentkezve a YouTube-on vagy a Google más szolgáltatásában. Amint kattintással elindítja a beágyazott videó lejátszását, a YouTube a kiterjesztett adatvédelmi mód révén az Ön eszközén csak olyan sütiket tárol, amelyek nem tartalmaznak személyesen azonosítható adatokat, kivéve, ha Ön éppen be van jelentkezve egy Google-szolgáltatásba. Ezek a sütik megfelelő böngészőbeállításokkal és -bővítményekkel letilthatók.
A videó elindítása egyben az adott süti elhelyezéséhez történő hozzájárulását is jelenti (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pont).
Ez az amerikai vállalat az EU-USA Data Privacy Framework szerint tanúsított. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.
A YouTube adatvédelmi irányelveit a következő címen tekintheti meg: https://policies.google.com/privacy?hl=hu.

F: Microsoft Teams

Kommunikációnk lebonyolításához írásos formában (chat), valamint telefonos konferenciák, online megbeszélések és videókonferenciák formájában egyaránt a „Microsoft Teams” („MS Teams”) eszközt használjuk. A szolgáltatás üzemeltetője a Microsoft Ireland Operations („Microsoft”) Ltd., 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin, Írország. A Microsoft Ireland Operations, Ltd. a Microsoft vállalatcsoport része, amelynek székhelye: One Microsoft Way, Redmond, Washington, USA.
Az MS Teams használata során a következő személyes adatokat kezelésére kerül sor:

• Értekezletek, csevegések, hangüzenetek, megosztott fájlok, felvételek és átiratok.
• Az Ön által megosztott adatok. Erre példa az Ön e-mail címe, profilképe és telefonszáma.
• Az Ön által kezdeményezett telefonbeszélgetések részletes előzményei.
• Adatok a hívásminőségről.
• Támogatási-/visszajelzési adatok a hibaelhárítási ticketekkel kapcsolatban, vagy a Microsoftnak küldött visszajelzések.
• Diagnosztikai és szolgáltatási adatok: diagnosztikai adatok a szolgáltatás használatával kapcsolatban.

A videók megjelenítése és a hanglejátszás érdekében a megbeszélés során az eszköz mikrofonjából és videokamerájából származó adatok feldolgozására kerül sor. A kamerát vagy a mikrofont saját maga bármikor lekapcsolhatja, ill. némíthatja a „Microsoft Teams” alkalmazásokon keresztül.
Amennyiben a megfelelő hozzájárulást bekérték, a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján történik. Munkaviszony keretében a megfelelő adatkezelés a BDSG 26. §-a alapján történik. Az „MS Teams” használatának jogalapja a szerződéses jogviszonyok keretében a GDPR 6. cikk 1 b) szakasza. Minden egyéb esetben az Ön személyes adatai kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Ebben az esetben az online megbeszélések hatékony lebonyolítása jogos érdekünk.
Amennyiben online megbeszéléseket rögzítünk, azt a kezdés előtt közöljük Önnel, és szükség esetén engedélyét kérjük a rögzítéshez. Amennyiben ezt nem kívánja, kiléphet az online megbeszélésből.
Az „MS Teams” felhőalapú szolgáltatásként a szolgáltatás nyújtása keretében kezeli a megadott adatokat. Amennyiben az „MS Teams” a Microsoft jogos üzleti tevékenységével összefüggésben személyes adatokat kezel, ezen adatkezelés tekintetében a Microsoft önálló adatkezelőnek minősül, és mint ilyen, felelős a hatályos jogszabályok, valamint az adatkezelőkre vonatkozó kötelezettségek betartásáért. Amennyiben megnyitja az MS Teams internetes oldalát, a Microsoft felelős az adatkezelésért. Az MS Teams szoftver letöltéséhez szükséges az internetes oldal megnyitása.
Ha nem kívánja vagy nem tudja letölteni a szoftvert, a szolgáltatás böngészőn keresztül, a Microsoft weboldalán is igénybe vehető.
Ez az amerikai vállalat az EU-USA Data Privacy Framework szerint tanúsított. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.
A Microsoft „MS Teams” szolgáltatással kapcsolatos adatvédelmi tevékenységéről a következő oldalon talál részletes információt: https://learn.microsoft.com/hu-hu/microsoftteams/Teams-overview.

G: WooCommerce WordPress bővítmény

Weboldalunkon integráltuk az Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA által fejlesztett WooCommerce bővítményt.
Ez lehetővé teszi számunkra egy WordPress webáruház létrehozását, többek között a következő funkciókkal:

• Termékek létrehozása és kategóriák szűrése,
• Kuponok és kedvezmények termékekre történő felhasználása,
• A súly, méret, anyag, színek stb. pontosítása,
• Szállítási beállítások,
• Fizetési beállítások,
• Ügyfélfiókok létrehozása,
• És egyebek.

A WooCommerce sütiket helyez el annak érdekében, hogy Ön látogatóként használhassa a webáruház szokásos funkcióit. Ide tartoznak többek között a bevásárlókosár-sütik. Ennek segítségével a kosáron belüli módosítások nyomon követhetők és tárolhatók, hogy kellemes vásárlási élményt nyújthassunk Önnek.
A bővítmény teljes mértékben integrálásra kerül a weboldalunkba. A gyártóval nem jön létre kapcsolat, az adatkezelés kizárólag a mi webtárhelyünkön történik.
Ezekre az adatkezelési műveletekre a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kerül sor, azon jogos gazdasági érdekünkre alapozva, hogy szolgáltatásainkat elérhetővé tegyük egy webáruházban, és ezzel árbevételt generáljunk.
Minden egyéb, nem feltétlenül szükséges süti és hasonló technológia csak az Ön egyértelmű hozzájárulása esetén kerül alkalmazásra a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján.
Ez az amerikai vállalat az EU-USA Data Privacy Framework szerint tanúsított. A GDPR 45. cikke értelmében megfelelőségi határozat született, így a személyes adatok továbbítására további garanciák vagy kiegészítő intézkedések nélkül is sor kerülhet.
A WooCommerce-ről további információkat talál a következő címen: https://hu.wordpress.org/plugins/woocommerce/.

XVII. Vevői és beszállítói adatok feldolgozása

A. Az adatkezelés módja és célja:

Az ügyfelek megrendeléseinek feldolgozása érdekében és a beszerzési folyamatok keretében feldolgozzuk ügyfeleink és beszállítóink személyes adatait, valamint ügyfeleink/beszállítóink egyes kapcsolattartói adatait. Az adatokat az ERP-rendszerünkben tároljuk, és a szolgáltatásnyújtás és a beszerzés minden folyamatában felhasználjuk. Ezen túlmenően az adatokat felhasználjuk az ügyfélkapcsolatok aktív kezelésére és a beszállítók támogatására, beleértve a belső beszállítói értékelést is.

B. Jogalap:

A szerződéses kötelezettségek teljesítése (GDPR 6. cikkének 1 b) szakasza)
Az adatok kezelése a szerződés teljesítésének érdekében történik
A törvényi előírások alapján (GDPR 6. cikkének 1 c) szakasza)
Olyan törvényi kötelezettségeink vannak, amelyek adatkezelést vonnak maguk után. Ide tartoznak a következők például:

• adójogszabályok, valamint a törvényben előírt könyvelés
• a felügyeleti, vagy bűnüldözési hatóságok megkereséseinek és kéréseinek teljesítése
• az adójogi ellenőrzési és bejelentési kötelezettségek teljesítése

Ezenkívül a bizonyítási, bűnüldözési eljárások, vagy polgári jogi igények hivatalos/bírósági intézkedéseinek keretén belül szükség lehet a személyes adatok nyilvánosságra hozására.
Érdekek kiegyensúlyozásának keretén belül (GDPR 6. cikkének 1 f) szakasza)
Amennyiben szükséges, az adatait a szerződés teljesítésén túl a saját vagy harmadik felek jogos igényeinek teljesítése érdekében dolgozzuk fel. Példák ilyen esetekre:

• Adatkezelés a CRM rendszerben az ügyfelek aktív megkeresése érdekében
• Beszállítói értékelés
• Jogos igények érvényesítése és védelem jogviták esetén

C. Címzett:

Az Önnel kapcsolatot tartó munkatársak és a szerződésszerű együttműködés (a szerződést megelőző intézkedések elvégzését is ideértve). Az Ön adatait továbbadjuk olyan szolgáltatóknak, akik számukra megbízásokat hajtanak végre, pl. adatfeldolgozó, vagy informatikai rendszerek támogatását, karbantartását, vagy adatmegsemmisítést végeznek. Minden szolgáltatót szerződés köt, és kifejezetten kötelessége, hogy bizalmasan kezelje az Ön adatait.
Az adatok továbbadása a vállalatunkon kívüli címzetteknek kizárólag az alkalmazandó adatvédelmi előírások figyelembe vételével történik. Személyes adatok címzettjei lehetnek például:

• Közigazgatási szervek és intézmények (pl. pénzügyi vagy bűnüldöző hatóságok) jogszabályi vagy hatósági kötelezettség fennállása esetén
• Hitel- és pénzügyi szolgáltatók (pénzforgalom lebonyolítása)
• Adótanácsadók vagy gazdasági ellenőrök, béradó-ellenőrök és könyvvizsgálók (jogszabályban előírt ellenőrzési feladat)

D. Az adattárolás időtartama:

A személyes adatokat annyi ideig tároljuk, ameddig a szerződéses és törvényi kötelezettségünk teljesítéséhez erre szükség van. Ha az adatokra a szerződéses vagy törvényi kötelezettség teljesítéséhez már nincs szükség, akkor ezeket rendszeresen töröljük.
Kivételek lehetnek,

• amennyiben jogszabályban előírt megőrzési kötelességnek kell eleget tenni, pl. a kereskedelmi törvénykönyv (HGB) és az adózás rendjérő szóló törvény (AO) miatt. Az ott megadott megőrzési, ill. dokumentálási határidők általában hat–tíz évesek;
• a bizonyítékok megőrzése érdekében a törvény által előírt elévülési előírásoknak megfelelően. A polgári törvénykönyv (BGB) 195 ff §§ értelmében ezek az elévülési időtartamok maximum 30 évesek lehetnek, míg a szabályos elévülési időtartam 3 év.
• egyebek.

Amennyiben az adatkezelés a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekében történik, a személyes adatokat akkor töröljük, ha ez az érdek már nem áll fenn. Ennek során a megnevezett kivételek érvényesek.

E. Továbbítás harmadik országba:

Az Ön adatainak feldolgozására csak az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térség (EGT) államain belül kerül sor.

F. Hozzájárulás visszavonása:

A GDPR 6. cikk 1 f) szakaszának (adatkezelés érdekek kiegyensúlyozása alapján) megfelelően Önnek jogában áll speciális helyzetéből adódó okok miatt bármikor tiltakozni az érintett személyes adatok kezelése ellen; ez a GDPR 4 cikk 4. pontja értelmében a jelen rendelkezésben használt profilkészítésre is vonatkozik.
Tiltakozás esetén nem történik tovább személyes adatkezelés, kivéve ha olyan kötelező és jogos okokat találunk a feldolgozásra, amelyek felülírják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha a feldolgozás a törvényes jogok érvényesítése, gyakorlása, vagy védelme érdekében történik.

G. Kötelező vagy szükséges rendelkezésre bocsátás:

A szerződéses viszony keretén belül azokat a személyes adatokat kell rendelkezésre bocsátani, amelyek a szerződéses jogiszony vagy az ehhez kapcsolódó szerződéses kötelezettségek felvételéhez, végrehajtásához és befejezéséhez szükségesek, vagy amelynek gyűjtését a törvény előírja. Ezen adatok nélkül általában nem leszünk képesek Önnel szerződést kötni vagy a szerződést végrehajtani.

XVIII. Adatvédelem a pályázatok és a pályázati eljárás során

A. Az adatkezelés módja és célja:

Az adatkezelő a pályázók személyes adatait a pályázati eljárás lebonyolítása céljából gyűjti és kezeli. Az adatkezelés elektronikus úton is történhet. Ez mindenek előtt akkor áll fenn, ha a jelentkező a vonatkozó jelentkezési dokumentumokat elektronikus úton, például e-mailben vagy egy honlapon található űrlap útján juttatja el az adatkezelési felelős számára. Amennyiben az adatkezelésért felelős egy alkalmazási szerződést köt a jelentkezővel, akkor az átadott adatok a törvényi előírások betartása mellett feldolgozásra kerülnek a foglalkoztatási jogviszony lebonyolítása érdekében.

B. Jogalap:

A szerződéses kötelezettségek teljesítéséhez (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja) a BDSG 26. §-ával összefüggésben. Az adatfeldolgozásra a munkaszerződés előkészítése céljából kerül sor. Ha az Ön adatait a Talent-Pool-ban tároljuk, ez az Ön hozzájárulásával történik (GDPR 6. cikk ABs. 1 betű a GDPR).

C. Címzett:

Az Önnel való kapcsolattartás és a szerződéses együttműködés (beleértve a szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítését) céljából a humánerőforrással foglalkozó munkatársak, valamint a döntéshozatali folyamatban részt vevő vezetők. A folyamatirányításhoz a németországi székhelyű Personio GmbH & Co. KG által nyújtott szolgáltatást használjuk, amely személyzeti adminisztrációs és pályázatkezelési szoftvert kínál.(https://www.personio.com/legal-notice/). A megbízás-feldolgozási szerződés értelmében a Personio a mi utasításainkhoz kötve van. Ezen túlmenően az Ön adatai továbbíthatók olyan szolgáltatóknak, akik megbízásfeldolgozóként járnak el számunkra, pl. az EDP vagy az IT-alkalmazások támogatása vagy karbantartása és az adatok megsemmisítése. Minden szolgáltatót szerződés köt, és kifejezetten kötelessége, hogy bizalmasan kezelje az Ön adatait.
Az adatok továbbadása a vállalatunkon kívüli címzetteknek kizárólag az alkalmazandó adatvédelmi előírások figyelembe vételével történik.

D. Az adattárolás időtartama:

Ha az adatkezelő nem köt munkaszerződést a pályázóval, a pályázati aktákat az elutasító határozatról szóló értesítéstől számított hat hónap elteltével automatikusan törlik, kivéve, ha az adatkezelő másképp indokolja. Egyéb jogos igény lehet például egy a német egyenlő bánásmód törvény (AGG) értelmében elrendelt bizonyítási kötelezettség.
Ezen túlmenően fenntartjuk a jogot arra, hogy az Ön adatait a „Talent-Pool”-ba való felvétel céljából a jelentkezési folyamat lezárását követő 2 évig tároljuk, hogy az Ön számára érdekes további pozíciókat azonosíthassunk. Ez vonatkozik például a tanulmányi szerződéses gyakorlati képzésekre vagy gyakornoki állásokra vonatkozó pályázatokra is.
Ha Ön a jelentkezési folyamat részeként állásajánlatot kap tőlünk, és azt elfogadja, a jelentkezési folyamat részeként gyűjtött személyes adatokat legalább a munkaviszony időtartamáig tároljuk.

E. Továbbítás harmadik országba:

Az Ön adatainak feldolgozására csak az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térség (EGT) államain belül kerül sor.

F. Hozzájárulás visszavonása:

A GDPR 6. cikk 1 f) szakaszának (adatkezelés érdekek kiegyensúlyozása alapján) megfelelően Önnek jogában áll speciális helyzetéből adódó okok miatt bármikor tiltakozni az érintett személyes adatok kezelése ellen; ez a GDPR 4 cikk 4. pontja értelmében a jelen rendelkezésben használt profilkészítésre is vonatkozik.
Tiltakozás esetén nem történik tovább személyes adatkezelés, kivéve ha olyan kötelező és jogos okokat találunk a feldolgozásra, amelyek felülírják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha a feldolgozás a törvényes jogok érvényesítése, gyakorlása, vagy védelme érdekében történik.

G. Kötelező vagy szükséges rendelkezésre bocsátás:

A jelentkezési folyamat részeként Önnek meg kell adnia azokat a személyes adatokat, amelyek a szerződéses kapcsolat megkezdéséhez, végrehajtásához és megszüntetéséhez, valamint a kapcsolódó szerződéses kötelezettségek teljesítéséhez szükségesek, vagy amelyek gyűjtésére jogszabály kötelez minket. Ezen adatok nélkül általában nem tudjuk Önt megfelelően figyelembe venni az álláshely betöltésére vonatkozó döntéshozatali folyamat során

XIX. Tájékoztatás a digitális toborzási stratégia keretében végzett adatkezelésről, az érdeklődők elérhetőségi adatainak gyűjtése közösségimédia-csatornán (Perspective) keresztül

Munkahelyeink betöltése céljából az érdeklődő pályázóktól információkat – különösen elérhetőségi adatokat, a megpályázott pozíciókra vonatkozó adatokat, valamint az önéletrajzban szereplő információkat – gyűjtünk „Perspective” elnevezésű platformunkon keresztül. Az ezzel kapcsolatos információkat az érdeklődők maguk juttatják el hozzánk. A jogalap a munkajogviszony létesítéséhez szükséges adatkezelés, a GDPR 6. cikk 1 b) szakasza.
A platformot adatfeldolgozónk, a Perspektiv GmbH, D-10247 Berlin, Németország biztosítja, további információk: https://www.perspective.co/privacy-policy.
A webtárhely-szolgáltatás és a platform használata során adatátvitelre kerül sor az Egyesült Államokba. Az Ön adatainak védelme érdekében partnerünk (az adatfeldolgozó) az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján feldolgozási megállapodásokat kötött, és további garanciákkal teljesíti a GDPR 44. és az azt követő cikkekben foglalt követelményeket.
Az adatkezelés leírása és hatálya
A Perspective a mi nevünkben dolgozza fel az Ön adatait, hogy online szolgáltatásainkat az Ön rendelkezésére bocsáthassuk. Ebből a célból a Perspective automatikusan továbbítja az Ön IP-címét, hogy online szolgáltatásaink tartalmát és funkcióit eljuttassa az Ön böngészőjéhez vagy eszközéhez.
A következő adatok gyűjthetők ezzel kapcsolatban:
1) Információk a böngésző típusáról és a használt verzióról
2) A számítógépe operációs rendszere
3) Az Ön által használt internetszolgáltató
4) Az eszköze IP-címe
5) A csatornához való hozzáférés dátuma és időpontja
6) Weboldalak, amelyekről a weboldalunkra érkezett („referrer“)
A Perspective a megnevezett adatokat úgynevezett naplófájlokban (protokolladatok) tárolja. Ez azért történik, hogy

• a weboldal zökkenőmentes kapcsolatát biztosítsa,
• a weboldalunk kényelmes használatát biztosítsa,
• a rendszer biztonságát és stabilitását értékeljük, és
• egyéb adminisztratív célokra.

Az IP-cím rendszer általi ideiglenes tárolására azért is szükség van, hogy a weboldal eljusson a számítógépére. Ehhez az Ön eszközének IP-címét a munkamenet időtartama alatt tárolni kell.
Az adatfeldolgozáshoz fűződő jogos érdekünk szintén ezekben a célokban rejlik. Az adatfeldolgozás jogalapja tehát a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. pontjának f) alpontja.
A feldolgozás időtartama
A gyűjtött adatok törlésre kerülnek, amint azok az adatgyűjtés céljának eléréséhez már nem szükségesek:

• A weboldal rendelkezésre bocsátásához szükséges adatgyűjtés esetében ez akkor történik, amikor az adott munkamenet befejeződött.
• Az IP-cím naplófájlokban történő tárolása esetén ez legkésőbb 7 nap elteltével történik meg.

XX. Adatvédelem a szemináriumok lebonyolítása során

A. Az adatkezelés módja és célja:

Szemináriumok és egyéb rendezvények lebonyolítása érdekében feldolgozzuk a résztvevők és a referensek személyes adatait. Ez mindenekelőtt a cím-, és kapcsolattartási adatokra, a rendezvényspecifikus útmutatásokra, az allergiára vonatkozó információkra, valamint további olyan információkra vonatkozik, amelyeket számunkra megad. Költségekkel járó rendezvények esetén szükségünk van az Ön bankszámlájának információira

B. Jogalap:

A szerződéses kötelezettségek teljesítése érdekében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) az adatok feldolgozására szerződésünk teljesítése érdekében kerül sor, jogi követelmények miatt (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont) különböző jogi kötelezettségek vonatkoznak ránk, amelyek adatkezelést vonnak maguk után. Ide tartoznak a következők például:

• adójogszabályok, valamint a törvényben előírt könyvelés
• a felügyeleti, vagy bűnüldözési hatóságok megkereséseinek és kéréseinek teljesítése
• az adójogi ellenőrzési és bejelentési kötelezettségek teljesítése

Ezenkívül a bizonyítási, bűnüldözési eljárások, vagy polgári jogi igények hivatalos/bírósági intézkedéseinek keretén belül szükség lehet a személyes adatok nyilvánosságra hozására. Az érdekmérlegelés keretében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja) a szükséges mértékben a szerződés tényleges teljesítésén túlmenően feldolgozzuk az Ön adatait, hogy megvédjük saját vagy harmadik felek jogos érdekeit. Példák ilyen esetekre: Jogos igények érvényesítése és védelem jogviták esetén adatkezelés a CRM rendszerben Az Ön hozzájárulása alapján a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja szerint. Az allergiákra/intoleranciákra vonatkozó adatait az Ön beleegyezése alapján, a szemináriumi regisztráció részeként dolgozzuk fel.

C. Címzett:

Az Önnel kapcsolatot tartó munkatársak és a szerződésszerű együttműködés (a szerződést megelőző intézkedések elvégzését is ideértve). Az Ön adatait továbbadjuk olyan szolgáltatóknak, akik számukra megbízásokat hajtanak végre, pl. adatfeldolgozó, vagy informatikai rendszerek támogatását, karbantartását, vagy adatmegsemmisítést végeznek. Minden szolgáltatót szerződés köt, és kifejezetten kötelessége, hogy bizalmasan kezelje az Ön adatait.
Az adatok továbbadása a vállalatunkon kívüli címzetteknek kizárólag az alkalmazandó adatvédelmi előírások figyelembe vételével történik. Személyes adatok címzettjei lehetnek például:

• Közigazgatási szervek és intézmények (pl. pénzügyi vagy bűnüldöző hatóságok) jogszabályi vagy hatósági kötelezettség fennállása esetén
• Hitel- és pénzügyi szolgáltatók (pénzforgalom lebonyolítása)
• Adótanácsadók vagy gazdasági ellenőrök, béradó-ellenőrök és könyvvizsgálók (jogszabályban előírt ellenőrzési feladat)

D. Az adattárolás időtartama:

A személyes adatokat annyi ideig tároljuk, ameddig a szerződéses és törvényi kötelezettségünk teljesítéséhez erre szükség van. Ha az adatokra a szerződéses vagy törvényi kötelezettség teljesítéséhez már nincs szükség, akkor ezeket rendszeresen töröljük. Kivételek lehetnek,

• amennyiben jogszabályban előírt megőrzési kötelességnek kell eleget tenni, pl. a kereskedelmi törvénykönyv (HGB) és az adózás rendjérő szóló törvény (AO) miatt. Az ott megadott megőrzési, ill. dokumentálási határidők általában hat–tíz évesek;
• a bizonyítékok megőrzése érdekében a törvény által előírt elévülési előírásoknak megfelelően. A polgári törvénykönyv (BGB) 195 ff §§ értelmében ezek az elévülési időtartamok maximum 30 évesek lehetnek, míg a szabályos elévülési időtartam 3 év.
• Szükség esetén továbbiak.

Amennyiben az adatkezelés a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekében történik, a személyes adatokat akkor töröljük, ha ez az érdek már nem áll fenn. Ennek során a megnevezett kivételek érvényesek.

E. Továbbítás harmadik országba:

Az Ön adatainak feldolgozására csak az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térség (EGT) államain belül kerül sor.

F. Hozzájárulás visszavonása:

A GDPR 6. cikk 1 f) szakaszának (adatkezelés érdekek kiegyensúlyozása alapján) megfelelően Önnek jogában áll speciális helyzetéből adódó okok miatt bármikor tiltakozni az érintett személyes adatok kezelése ellen; ez a GDPR 4 cikk 4. pontja értelmében a jelen rendelkezésben használt profilkészítésre is vonatkozik.
Tiltakozás esetén nem történik tovább személyes adatkezelés, kivéve ha olyan kötelező és jogos okokat találunk a feldolgozásra, amelyek felülírják az Ön érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha a feldolgozás a törvényes jogok érvényesítése, gyakorlása, vagy védelme érdekében történik.

G. Kötelező vagy szükséges rendelkezésre bocsátás:

A szerződéses viszony keretén belül azokat a személyes adatokat kell rendelkezésre bocsátani, amelyek a szerződéses jogiszony vagy az ehhez kapcsolódó szerződéses kötelezettségek felvételéhez, végrehajtásához és befejezéséhez szükségesek, vagy amelynek gyűjtését a törvény előírja. Ezen adatok nélkül általában nem leszünk képesek Önnel szerződést kötni vagy a szerződést végrehajtani.

XXI. Adatvédelem online szemináriumokon, webináriumokon és videokonferenciákon

Szemináriumokat tartunk online-szemináriumok formájában. Kérjük vegye figyelembe az „Adatvédelem szemináriumok lebonyolításakor” szakaszban található általános információkat. Az alábbiakban az online szemináriumokhoz kapcsolódó további információkat közöljük. Ezen kívül egyéni vagy kiscsoportos beszélgetéseket tartunk videokonferencia formájában.

A. Az adatkezelés módja és célja

Az online szemináriumok/webináriumok vagy videokonferenciák lebonyolításához külső szolgáltatókat kell bevonnunk. Ehhez a következőket használhatjuk:
1 a) GotoWebinar, a LogMeIn, Inc. szolgáltatása, amely az Egyesült Államokban található, vagy
2 b) Microsoft TEAMS, az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező Microsoft Corporation szolgáltatása.
3 c) Feedback, a Tweedback GmbH, Rostock szolgáltatása.

Ha online szemináriumokat vagy videokonferenciákat kívánunk rögzíteni, erről átlátható módon tájékoztatjuk Önt, és – amennyiben szükséges – hozzájárulását kérjük. A felvétel ténye ezenkívül az alkalmazásban is megjelenik.
Az „online meeting” eszközben található szoftveres „érdeklődésfigyelés” („érdeklődés tracking”) lehetőség ki van kapcsolva. A prezentációk és kérdések jegyzeteit a chatekben a szeminárium utólagos feldolgozásának keretén belül minden részvevő rendelkezésére lehet bocsátani. A GDPR 22. cikkének értelmében automatizált döntéshozatal nem történik. A következő személyes adatok kezelése történik:

• Felhasználó adatai: keresztnév, vezetéknév, telefonszám (opcionális), e-mail cím, profilkép (opcionális),
• Meeting metaadatok: téma, leírás (opcionális), résztvevők IP-címe, eszköz-/hardver-információk
• Felvételeknél (opcionális): az összes videofelvétel, audiofelvétel, és prezentációs felvétel MP4 fájlja, az összes hangfelvétel MP4 fájlja, az online megbeszélés chat szöveges fájlja.
• Telefonon történő bejelentkezéskor: beérkező és kimenő hívószámok, országnév, kezdési és befejezési időpont. Szükség esetén további kapcsolati adatok menthetők el, ilyenek például az eszköz IP címe.

Szöveges, hang- és videoadatok: Szükség esetén lehetősége van egy „online meeting” keretén belül a chat, a kérdés, vagy a körkérdés funkciók használatára. Az „online szemináriumban” ennek megjelenítése, és szükség esetén naplózása érdekében feldolgozzuk az Ön szöveges beviteleit. A videók megjelenítése és a hanglejátszás érdekében a megbeszélés során az eszköz mikrofonjából és esetlegesen videokamerájából származó adatokat feldolgozzuk. A kamerát vagy a mikrofont saját maga bármikor lekapcsolhatja, ill. némíthatja az alkalmazáson keresztül.
Egy „online találkozón” történő részvételhez legalább a nevét meg kell adnia ahhoz, hogy beléphessen a „találkozó szobájába”.

B. Jogalap

Alkalmazottaink számára az adatkezelés jogalapját a GDPR 26. § adja. Ha az adatok nem szükségesek a „GoTo Webinar” vagy a „Microsoft TEAMS” használatával kapcsolatos adatfeldolgozáshoz, de ennek ellenére elemi összetevője, akkor a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja az adatkezelés jogalapja. Ezekben az esetekben az online szemináriumok hatékony lebonyolítása az érdekünk.
Az online szemináriumon egyéb résztvevők számára – amennyiben a találkozók a szerződéses jogviszony keretén belül történnek – az adatkezelés jogalapját a GDPR 6. cikk 1 b) pontja biztosítja.

C. Címzettek és továbbítás harmadik országba

Az online szemináriumokon vagy videokonferenciákon való részvétellel kapcsolatban feldolgozott személyes adatokat általában nem adjuk át harmadik félnek, kivéve, ha azok átadására kifejezetten nem kerül sor.
További címzettek: a használt platformok szolgáltatói szükséges módon tudomást szereznek a fenti adatokról, amennyiben erről megbízásfeldolgozási szerződésünk keretén belül a szolgáltatóval megállapodtunk.
Az összes általunk alkalmazott szolgáltatóval megkötöttük a szükséges megbízásfeldolgozási szerződést, amely megfelelő a GDPR 28 cikk követelményeinek.
A harmadik országbeli szolgáltatók esetében az adatvédelem megfelelő szintjét az úgynevezett uniós általános szerződési feltételek megkötése garantálja. Amennyire ez technikailag lehetséges, az Ön adatait végponttól végpontig tartó titkosítás védi.

D. Az adattárolás időtartama és az adatok törlése

A személyes adatokat alapvetően akkor töröljük, ha a további adattárolásra nincs már igény. Igény különösen akkor állhat fenn, ha a szerződéses kötelezettségek teljesítése, szavatossági-, és garanciális igények ellenőrzés és biztosítása vagy elutasítása érdekében még szükség van az adatokra. Törvény által előírt megőrzési kötelezettség esetén a törlés csak az adott megőrzési kötelezettség lejárta után történik.

E. Kötelező vagy szükséges rendelkezésre bocsátás

Az online szemináriumokon vagy videokonferenciákon való részvétel csak akkor lehetséges, ha az ehhez szükséges adatok feldolgozhatók.

F. Útmutatások a Goto Webinar alkalmazáshoz

Amennyiben megnyitja a szolgáltató honlapját, az adott szolgáltató felelős az adatkezelésért. A honlap megnyitása a használathoz viszont csak akkor szükséges, ha a „GoTo Webinar” használathoz letölti a szoftvert.
A „GoTo Webinar” alkalmazást akkor is használhatja ha az adott megbeszélés azonosítóját, és szükség esetén a webinárium további hozzáférési adatait, közvetlenül megadja az alkalmazásban. A „GoTo Webinar” használatakor a meghívó keretében elküldésre kerül egy letöltő link. Ebben van elmentve az összes hozzáférési adat.
A LogMeIn, Inc. általi feldolgozással kapcsolatban kérjük, olvassa el az adatvédelmi információkat a https://www.goto.com/company/legal oldalon

G: Megjegyzések a Tweedbackről

Ha nem regisztrál személyes e-mail címével a Tweedbacknél, a használat névtelenül lehetséges. Az Ön adatainak a Tweedback GmbH-nál történő feldolgozásával kapcsolatban a szolgáltató adatvédelmi tájékoztatójára hivatkozunk: https://tweedback.de/p/privacy.

XXII. Az Ön, mint érintett, jogai

A. A megerősítéshez való jog

Ön jogosult arra, hogy megerősítést kérjen tőlünk arról, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása folyamatban van-e.

B. Hozzáférési jog, GDPR 15. cikk

Önnek joga van ahhoz, hogy bármikor és ingyenesen tájékoztatást kapjon tőlünk az Önről tárolt személyes adatokról, valamint a törvényi rendelkezéseknek megfelelően másolatot kapjon ezekről az adatokról.

C. Helyesbítéshez való jog, GDPR 16. cikk

Ön jogosult kérni az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatok helyesbítését. Önnek joga van ahhoz is, hogy kérje a hiányos személyes adatok kiegészítését, figyelembe véve az adatkezelés céljait.

D. Törlés, a GDPR 17. cikke

Ön jogosult arra, hogy kérje az Önre vonatkozó személyes adatok haladéktalan törlését, amennyiben a törvényben meghatározott okok egyike fennáll, és amennyiben a feldolgozás vagy tárolás nem szükséges.

E. Az adatkezelés korlátozása, GDPR 18. cikk

Ön jogosult kérni, hogy korlátozzuk az adatkezelést, ha a jogi követelmények valamelyike teljesül.

F. Adathordozhatóság, GDPR 20. cikk

Ön jogosult arra, hogy az Ön által megadott, Önre vonatkozó személyes adatokat tagolt, egységes és géppel olvasható formátumban megkapja. Ön jogosult továbbá arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy mi akadályoznánk, akinek a személyes adatokat átadták, feltéve, hogy az adatkezelés a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a GDPR 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson vagy a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelés automatizált eljárások segítségével történik, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű feladat végrehajtásához vagy a ránk ruházott közhatalmi jogosítványok gyakorlása során szükséges.
Továbbá, ha a GDPR 20. cikkének (1) bekezdése alapján gyakorolja az adathordozhatósághoz való jogát, joga van ahhoz, hogy személyes adatait közvetlenül az egyik adatkezelőtől egy másik adatkezelőhöz továbbítsa, amennyiben ez technikailag megvalósítható, és feltéve, hogy ez nem érinti hátrányosan más személyek jogait és szabadságait.

G. Tiltakozás, GDPR 21. cikk

Ön jogosult arra, hogy az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, amelyet a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e) pontja (közérdekű adatkezelés) vagy f) pontja (érdekmérlegelésen alapuló adatkezelés) alapján végeznek.
Ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is a GDPR 4. cikkének 4. pontja értelmében.
Ha Ön tiltakozik, a továbbiakban nem kezeljük személyes adatait, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy a feldolgozásnak olyan kényszerítő erejű jogos okai vannak, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha a feldolgozás jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.
Egyedi esetekben személyes adatokat dolgozunk fel közvetlen reklámozás céljából. Ön bármikor tiltakozhat személyes adatainak ilyen reklámcélú feldolgozása ellen. Ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen reklámhoz kapcsolódik. Ha Ön tiltakozik az ellen, hogy adatait direkt marketing célokra kezeljük, a továbbiakban nem fogjuk feldolgozni a személyes adatait ilyen célokra.
Ezen túlmenően Ön jogosult arra, hogy az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok tudományos vagy történelmi kutatási célból vagy az adatvédelmi rendelet 89. cikkének (1) bekezdése szerinti statisztikai célból történő feldolgozása ellen, kivéve, ha az ilyen feldolgozás közérdekű feladat végrehajtásához szükséges.
Ön a 2002/58/EK irányelvtől eltérően az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételével kapcsolatban a tiltakozáshoz való jogát a technikai specifikációkat alkalmazó automatizált eljárások segítségével gyakorolhatja.

H. A hozzájárulás visszavonása az adatvédelmi jog alapján

Ön jogosult arra, hogy a személyes adatok feldolgozásához adott hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve visszavonja.
I. Panasztétel a felügyeleti hatóságnál
Ön jogosult arra, hogy panaszt tegyen személyes adatainak kezelésével kapcsolatban az adatvédelemért felelős felügyeleti hatóságnál. Az Ön illetékes felügyeleti hatósága a lakhelye, munkahelye, vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti szövetségi államban található. A felügyeleti hatóságok listája (a nem közszféra esetében) a címekkel együtt a következő címen található: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

XXIII. A személyes adatok rutinszerű tárolása, törlése és zárolása

Személyes adatait csak a tárolás céljának eléréséhez szükséges ideig kezeljük és tároljuk, vagy ha ezt a vállalatunkra vonatkozó jogi rendelkezések előírják.
Ha a tárolás célja megszűnik, vagy ha az előírt tárolási időszak lejár, a személyes adatokat a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően rutinszerűen zárolják vagy törlik.

XXIV. A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatok tárolásának időtartamára vonatkozó kritérium a vonatkozó törvényes megőrzési időszak. A határidő lejárta után a megfelelő adatokat rutinszerűen törlik, ha azok már nem szükségesek a szerződés teljesítéséhez vagy kezdeményezéséhez.

XXV. Az adatvédelmi információk naprakészsége és módosítása

Ez az adatvédelmi információ jelenleg érvényes és kelte: 2026. március.
Internetes oldalaink és ajánlataink továbbfejlesztése, illetve megváltozott jogi vagy hatósági követelmények miatt szükségessé válhat ezen adatvédelmi tájékoztató módosítása. Az aktuális adatvédelmi tájékoztatót bármikor elérheti és kinyomtathatja a weboldalon a „https://l-mobile.com/hu/adatvedelmi-nyilatkozat/” címen.
Ez az adatvédelmi tájékoztató az audatis MANAGER adatvédelmi szoftver támogatásával készült, és Michael Weinmann úr egészítette ki.